Cardiflife

Cardiflife

Fusion entre Cardif Life et Cardif Lux Vie

Luxembourg, 1er octobre 2019

Nous avons le plaisir de vous informer que l'autorité de surveillance du Grand-Duché de Luxembourg, le Commissariat aux Assurances, a autorisé la fusion par absorption de Cardif Life (anciennement ABN AMRO Life S.A.) par sa société mère Cardif Lux Vie. À la suite de cette transaction, l'ensemble du portefeuille de Cardif Life est transféré à Cardif Lux Vie, à compter du 1er octobre 2019. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site de Cardif Lux Vie.

Lussemburgo, 1° ottobre 2019

Abbiamo il piacere di informarvi che l'autorità di vigilanza del Granducato di Lussemburgo, il Commissariat aux Assurances, ha autorizzato l'operazione di fusione per incorporazione di Cardif Life (già ABN AMRO Life S.A.) nella sua controllante Cardif Lux Vie.
In conseguenza di tale operazione, l'intero portafoglio assicurativo di Cardif Life è trasferito in capo a Cardif Lux Vie, con effetto dal 1° ottobre 2019.  
Per ulteriori informazioni e / o chiarimenti vi invitiamo a consultare il sito web di Cardif Lux Vie

Luxembourg, 1st October 2019

We are pleased to inform you that the supervisory authority of the Grand Duchy of Luxembourg, the Commissariat aux Assurances, has authorized the merger by absorption of Cardif Life (formerly ABN AMRO Life S.A.) by its parent company Cardif Lux Vie.
As a result of this transaction, Cardif Life's entire portfolio is transferred to Cardif Lux Vie effective as of October 1st, 2019.
For more information, please visit the Cardif Lux Vie website.